全 118 曲中 ( 91 〜 118 曲目を表示 )
VOLUME
PREMIUM
天に代わって成敗 つかまつる I shall deliver justice on behalf of heaven
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
道を塞ぐものは 斬る I shall cut down all who block my path
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
無礼者め You insolent fool!
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
過去は消せぬ、だが未来は変えられる。 The past cannot be erased, but the future can change.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
己に打ち勝たねばならぬ。 I must overcome myself.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
この紋様、どこかで見たことがある。 I_ve seen this pattern somewhere before.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
これが鍵になりそうだな。 This must be the key.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
これは興味深い This is intriguing.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
少し考えさせて頂きたい。 Let me think for a moment.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
こうして茶を飲むのも久しい。 It’s been a while since I enjoyed tea like this.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
ごめん Sorry
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
ごめん仕る Forgive me
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
ご無礼 My apologies for the rudeness.RE
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
ご無礼つかまつる Pardon my offense RE
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
みごとな夕焼けだ。 What a beautiful sunset.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
穏やかな日々を守らねば。 I must protect these peaceful days.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
鳥の声が心地よい。 The birdsong is soothing.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
命拾いをしたな You_ve escaped death
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
お主の分まで戦おう I will fight for you too.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
この痛み、忘れはせぬ。 I won_t forget this pain.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
さらばだ、また会おう。 Farewell, until we meet again.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
無念 Regretful.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
この先に光があると信じる I believe there is light ahead
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
この旅 必ず成し遂げて見せようぞ I shall complete this journey, no matter what!
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
これが始まりだ This is the beginning.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
皆の期待を背負って進むのだ I will move forward, bearing everyone_s expectations.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
新たな道が開け申した A new path has opened.
¥300
0:00
0:00
PREMIUM
必ず戻る 約束しよう I promise to return RE
¥300
0:00
0:00